坂元・吉野・蒲生方面から鹿児島市内行きの標準的な行き先表記が「西鹿児島」。初めて見る人には、西鹿児島が西鹿児島駅前にあるのかどうか分からず、迷ってしまう。日生ビルのターミナルが「西鹿児島バスターミナル」なので、この表記だったという。