鹿児島市内から空港といえば「鹿児島空港」と思うのが自然だから、これで問題はなかったのだろう。後に人吉線を運行するにあたって、このコマでは問題があるということになり、人吉線のみ「鹿児島空港」という紙表示を併用していた。